▌一(yī)部讓無數人受益一(yī)生(shēng)的巨著

提起百科，随時可以進行網絡搜索的現代人可能不以爲然，以爲百科全書(shū)隻是詞條的堆砌，然而這卻大(dà)錯特錯。《不列颠百科全書(shū)》的文章多由權威專家撰寫，淵博而有系統，絕非普通書(shū)籍或幾乎人人可以編輯的網絡百科可比。

百科全書(shū)在啓蒙時代被視爲開(kāi)啓民智的重要工具。十八世紀啓蒙運動如火(huǒ)如荼，對于科學、知(zhī)識的熱愛在長期壓抑後噴湧而出，教育的發展也讓讀者群體(tǐ)日益龐大(dà)。百科全書(shū)正是誕生(shēng)在這樣的時代。

當時的思想家相(xiàng)信，廣博的知(zhī)識可以讓人們更加理智，擺脫蒙昧。

而它也确實滿足了人們的求知(zhī)欲，廣受人們的喜愛。1771年由威廉·斯梅利主編的《不列颠百科全書(shū)》出版，此後一(yī)直更新叠代，不斷擴充，成爲世界上影響最大(dà)、最具權威性的工具書(shū)之一(yī)，也是成爲一(yī)代又(yòu)一(yī)代人認識世界的一(yī)扇知(zhī)識之窗。

▲《不列颠百科全書(shū)》第一(yī)版

許多著名人物都在自(zì)傳中(zhōng)回憶過自(zì)己從小(xiǎo)閱讀《不列颠百科全書(shū)》的經曆，包括伊隆·馬斯克和美國前總統夫人米歇爾·奧巴馬。

比爾·蓋茨視其爲一(yī)生(shēng)的知(zhī)識伴侶和智慧的指路明燈，聲稱“是《不列颠百科全書(shū)》令我獲得了一(yī)切有用的知(zhī)識”。

在中(zhōng)國，《不列颠百科全書(shū)》同樣被學者看作人類知(zhī)識界的“标杆”，稱之爲“知(zhī)識的寶庫，解惑的良師”，是許多中(zhōng)國知(zhī)識分(fēn)子睜眼看世界的窗口。

錢鍾書(shū)年輕時就開(kāi)始閱讀，并視之爲資料寶典和知(zhī)識源泉。出版家王雲五20歲時以按揭方式買入，直言“受益一(yī)生(shēng)”。

究竟是怎樣的一(yī)部書(shū)，能讓這麽多人一(yī)生(shēng)都念念不忘？

▌一(yī)部足以代表現代文明精華的世界級經典

有人甚至稱該書(shū)的權威性“僅次于上帝”。确實，除了《聖經》，少有書(shū)籍能在經典與權威上與之相(xiàng)提并論：

◎誕生(shēng)于現代文明最具代表性的國家——第一(yī)版誕生(shēng)于英國蘇格蘭愛丁堡，其後由英美聯合編著，最後版權歸于美國芝加哥大(dà)學。

◎曆經三個最重要文明時代的打磨——它曆經二百五十多年的曆史，首版于1768年，是啓蒙時代的成果。其後又(yòu)經曆革命時代、科技時代的幾經修訂，是數百年現代文明發展的見證，也是文明智慧的結晶。

◎編撰者涵蓋各領域裏程碑式的學者——原版的作者團隊非常豪華，數量有上千之多，來自(zì)130多個國家；愛因斯坦、居裏夫人等100餘位諾貝爾獎獲得者先後參與撰稿，許多條目都出自(zì)世界級的權威作者之手。

▌享受“國家級”待遇的鎮社之寶

◎立項與出版源自(zì)最高層的關注：爲了這套書(shū)的引進，當時的國家領導三次接見美方代表；之後由中(zhōng)美雙方組成中(zhōng)美聯合編審會進行編撰，對每一(yī)個條目進行審核并就翻譯等問題進行商議。

◎國内頂級的譯者團隊和審稿團隊：秉持“請合适的人翻譯合适的條目”，譯者的團隊有500多人，理科以“三錢”之一(yī)的錢偉長爲首，文科方面以著名語言學家、“漢語拼音之父”周有光爲首。

◎多次作爲國禮贈送：美方曾将一(yī)套定制版贈予中(zhōng)方，最後此書(shū)被轉贈大(dà)百科出版社，成爲該社“鎮社之寶”。最初的中(zhōng)文版甫一(yī)出版，就分(fēn)别作爲國禮，在對外(wài)邦交中(zhōng)贈予撒切爾夫人和美方代表……